German-Arabic
    related Results
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
    هذا الشبل من ذاك الاسد
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
    etwas ist dazwischengekommen umgang.
    شيء حال بين فعل ما
    Mir ist etwas eingefallen.
    جاي على بالي
    Mir ist etwas eingefallen.
    خطر على بالي شيء
    etwas ist in trockenen Tüchern umgang., {ums.}
    تم إنجازه {خطة / مشروع}، {عامية}
    Ob das so ist
    سواء كان الأمر كذلك
    so ist das
    نعم هذا صحيح
    das ist ! umgang., Pl.
    هو‬ ده
    Das ist schrecklich!
    هذا فظيع
    Was ist das?
    ما هذا
    Ist es das wert?
    هل يستحق كل هذا العناء؟
    das ist Käse
    هذا مسخرة
    das ist gut
    هذا جيد
    Das ist in Ordnung
    لا عليك
    Wer ist das?
    من هذا؟
    das ist unfair
    هذا ليس إنصافًا
    das ist nett
    هذا لطيف
    was ist das?
    ما هذا ؟
    Das ist absolutes No-Go!
    هذا الأمر محظور تمامًا!
    Wer ist das? (n.)
    من هذا ؟
    ist das schlimm
    هل هذا سيّء
    was ist das ? umgang.
    شو هاد
    das ist falsch umgang.
    كده غلط
    Das ist wunderbar
    هذا أمر رائع
    das ist Unsinn
    هذا هراء
    Das ist kein Problem
    لا يوجد مشكلة
    Wie teuer ist das?
    بكم هذا؟
    Wie teuer ist das?
    كَمْ سعره؟
    so ist eben das Leben umgang.
    هكذا هي الحياة