German-Arabic
    related Results
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    وَقْفة
    die Position (n.) , [pl. Positionen] , {pol.}
    مَوْقِف [ج. مواقف] ، {سياسة}
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَرْكَز
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْضِع
    die korrigierte Transposition der großen Arterien {med.}
    الانقلاب الأيسر للشرايين الكبيرة {طب}
    die strategische Position (n.)
    الموقف الاستراتيجي
    die aktuelle Position (n.)
    الموضع الحالي
    tatsächliche Position (n.) , {tech.}
    الموضع الحقيقي {تقنية}
    Position unbekannt {tech.}
    الموضع غير معروف {تقنية}
    die Wedge-Position (n.) , {med.}
    موضع الوتد {طب}
    die Rollen-Position (n.) , {Print.}
    وضع الأسطوانة {طباعة}
    die Long-Position (n.) , {ind.}
    مركز طويل {صناعة}
    eine gemeinsame Position {pol.}
    موقف مشترك {سياسة}
    eine Position beziehen
    اتخذ موقف
    die aufrechte Position (n.) , {tech.}
    وضع رأسي {تقنية}
    eine erschütterte Position
    موقف متزعزع
    die waagerechte Position (n.)
    الوضع الأفقي
    die wesentliche Position
    موقف جوهري
    die gesellschaftliche Position
    مركز اجتماعي
    die entriegelte Position (n.) , {tech.}
    وضع عدم القفل {تقنية}
    die ausgeschriebene Position
    الوظيفة المعلن عنها
    grammatische Position (n.) , {lang.}
    موضع نحوي {لغة}
    die Position Antrieb (n.) , {tech.}
    موضع وحدة الإدارة {تقنية}
    die gewickelte Position (n.) , {med.}
    وضع المقص {طب}
    der Aufstieg und Fall der großen Mächte {lit.}
    صعود وسقوط القوى العظمى {كتاب}، {أدب}
    regelrechtes Flow void der großen Gefäße {med.}
    فراغ تدفق منتظم في الأوعية الكبيرة {طب}
    mit kleinen Schritten zum großen Erfolg
    بخطوات صغيرة لتحقيق نجاح كبير
    eine gut lesbare Position (n.)
    موضع قابل للقراءة بصورة جيدة
    die Preisabweichung für Position (n.) , {comp.}
    فروق الأسعار في بند الفاتورة {كمبيوتر}
    Position des Bildes
    وضعية الصورة