German-Arabic
    related Results
    52-Wochen-Tief {comp.}
    52 أسبوع منخفض {كمبيوتر}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {law}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    vor drei Wochen
    منذ ثلاثة أسابيع
    vor vier Wochen
    قبل أربعة أسابيع
    nach zwei Wochen
    بعد أسبوعين
    vor zwei Wochen
    منذ أسبوعين
    vor zwei Wochen
    قبل أسبوعين
    vor sieben Wochen
    منذ سبع أسابيع
    drei Wochen später
    وبعد ثلاثة أسابيع
    erst vor drei Wochen
    منذ ثلاثة أسابيع فقط
    erst vor drei Wochen
    فقط قبل ثلاثة أسابيع
    Serokonversionen treten in Median ca. 2 Wochen auf. form., {med.}
    تحدث الانقلابات المصليّة في غضون أسبوعين تقريبًا. {طب}
    Die beiden Eltern haben das Umgangsrecht mit dem männlichen bzw. weiblichen Kind. {law}
    ولكلٍ من الأبوين الحق في رؤية الصغير أو الصغيرة. {قانون}
    ersten (adj.)
    أوائل
    im ersten Jahrhundert
    في القرن الأول
    am ersten Tag
    في اليوم الأول
    im ersten Moment
    في اللحظة الأولى
    im ersten Monat
    في الشهر الأول
    im ersten Stock
    في الطابق الأول
    die ersten Stunde
    أول ساعة
    die ersten Vertragspunkte (n.) , Pl., {econ.}
    أوليات العقد {اقتصاد}
    im ersten Stock
    في الدور الأول
    am ersten Arbeitstag
    في أول يوم عمل
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    zum ersten Mal
    لأول مرة
    beim ersten Hahnenschrei
    مع صياح الديك {باكراً}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    ersten Schätzungen zufolge
    وفقاً للتقديرات الأولية
    zum ersten Mal (adv.)
    للمرة الأولى