German-Arabic
    related Results
    die Abwehr einer Gefahr {pol.}
    درء خطر {سياسة}
    die Gefahr der Beschädigung (n.) , {tech.}
    خطر حدوث ضرر {تقنية}
    Gefahr durch giftige Stoffe
    خطر بفعل المواد السامة
    Gefahr durch schwebende Last
    خطر بفعل الحِمْل المعلَّق
    geraten (v.)
    تعرض لـ
    geraten (v.)
    وقع في
    eine Gefahr für jdn./etw. darstellen
    شكل خطرا على
    die Gefahr der Übersäuerung des Wassers (n.) , {surv.}
    خطر حدوث فرط حموضة في المياه {مساحة}
    in Verzug geraten {econ.}
    تَأَخَّرَ عَنِ الدَّفْع {اقتصاد}
    in etw. geraten (v.)
    وَقَعَ
    in Verruf geraten
    سَاءَت سُمْعَتُه
    in Verzug geraten
    تخلَّفَ
    in Panik geraten
    أصيب بحالة من الذعر
    in Verruf geraten
    تَلَطَّخَت سُمْعَتُه
    in Rage geraten
    دخل في حالة من الغضب
    in Bewegung geraten
    أطلق العنان
    in Bewegung geraten (v.)
    حَرّك
    in Not geraten
    عالق في محنة
    in Hitze geraten
    طارَ طائِرُهُ
    in Panik geraten
    انذعر من
    in Harnisch geraten
    اِستَشاطَ غَضَبًا
    in Schwierigkeiten geraten
    وقع في ورطة
    in Vergessenheit geraten
    وقع في طي النسيان
    in Schwierigkeiten geraten (n.)
    وقع في المشاكل
    in Bedrängnis geraten
    يتعرض لأزمة
    ins Schleudern geraten (v.)
    اِنْزَلَق
    ins Schleudern geraten (v.)
    تَزَحْلَق
    ins Stocken geraten
    تعثر
    ins Stocken geraten
    شُلَّ نشاطه
    außer Kontrolle geraten
    خرج عن السيطرة