German-Arabic
    related Results
    ein gefräster Kopf (n.) , {tech.}
    رأس مُفَرّز {تقنية}
    hat sich gelohnt
    استحق العناء
    jd. hat sich vorgedrängelt
    تجاوز الدور
    Gott hat es so gewollt
    قدَّر الله وما شاء فعل
    Gott hat es so gewollt.
    قدّر الله وما شاء فعل.
    was hat er denn
    ما به
    es hat sich erledigt inform.
    حُسمَ الآمر
    Allah hat es so gewollt {relig.}
    ما شاء الله {دين}
    den Kopf verlieren
    طارَ عَقْلُهُ
    die Pro-Kopf-Leistung (n.) , {econ.}
    نصيب الفرد من الناتج {اقتصاد}
    die Pro-Kopf-Leistung (n.) , {econ.}
    معدل إنتاج الفرد {اقتصاد}
    mit gesenktem Kopf
    منكس الرأس
    kühlen Kopf bewahren
    احتفظ بهدوئه
    eine leichte Schwellung am Kopf (n.) , {med.}
    تورم خفيف في الرأس {طب}
    Vorsicht, Kopf einziehen!
    احذر واخفض رأسك!
    Kopf oder Zahl
    طره ولا نقش
    Kopf oder Zahl
    ملك أم كتابة
    die Kopf- und Halsanatomie (n.) , {ant.,educ.}
    تشريح الرأس والرقبة {تشريح،تعليم}
    Flausen im Kopf haben
    تراوده أفكار مجنونة
    die Kopf- und Halsorgane (n.) , Pl., {ant.}
    أعضاء الرأس والرقبة {تشريح}
    den Kopf senken
    أطرقَ
    den Kopf schütteln
    هز الرأس
    das Pro-Kopf-Bruttosozialprodukt (n.) , {econ.}
    نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي {اقتصاد}
    das Pro- Kopf- Einkommen (n.)
    نصيب الفرد في الدخل القومي
    der Kopf der Bande
    رئيس العصابة
    Stroh im Kopf haben
    غبِيَ
    das Pro-Kopf-Einkommen (n.) , {econ.}
    متوسط دخل الفرد {اقتصاد}
    der Pro-Kopf-Verbrauch (n.) , {econ.}
    نصيب الفرد من الاستهلاك {اقتصاد}
    das Pro-Kopf-Einkommen (n.) , {econ.}
    معدل الدخل الفردي {اقتصاد}
    Hals über Kopf umgang.
    بسرعة البرق