German-Arabic
related Results
sich einer Sache widmen
كرس نفسه لقضية
einer Sache Vorrang einräumen
form.
أعطى أولويةً لشيءٍ
In dieser Sache ist er daheim!
هو بارع في هذا!
nicht jedermanns Sache sein
ليست للجميع
bei der Sache sein
مركّز على / منتبه على
einer Sache Rechnung tragen
يأخذ بعين الاعتبار
einer Sache Einhalt gebieten
وضع نهاية له
einer Sache Einhalt gebieten
أوقف الشيء
über eine Sache schlafen
تروى ليلة قبل البت في شيء
{التفكير}
sich zur Sache einlassen
{law}
أدلى بأقواله
{قانون}
einer Sache Rechnung tragen
يضع في حسبانه
einer Sache Gewicht verleihen
أولى أهمية لـ...
einer Sache Gewicht verleihen
أعطى أهمية لـ...
jdm/einer Sache Gewicht beimessen
جعلَ لهُ وزْنًا
jdm./einer Sache Wert beimessen
أولاه أهميّةً
das ist nicht deine Sache
هذا ليس من شأنك
jdm/einer Sache Gewicht beimessen
أعطاه قيمةً
die Sache und der Grund
العلة والمعلول
jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
أعطاه أهميَّةً
jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
أولاه أهميَّةً
jdm./einer Sache Wert beimessen
أولاه قيمَةً
die Sache ging voll daneben
أخفق في الأمر.
die
Überprüfung der Sache und Rechtslage
مراجعة المسالة والوضع القانوني
Stelle deine Sache Gott heim.
umgang.
ارمي حملك على الله.
Die Sache ist zu ernst zum Lachen!
الموضوع لا يحتمل الهزار!
Die Sache ist zu ernst zum Scherzen!
الموضوع لا يحتمل المزاح!
Haftung für den Untergang einer Sache
form., {law}
المسؤولية عن الهلاك
{قانون}
der
Beschuldigte hat sich nicht zur Sache eingelassen.
{law}
لم يُدلِ المتهم بأقواله في القضية.
{قانون}
rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben
{law}
الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون
{قانون}
große Hintern
موخرة كبيرة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close