German-Arabic
    related Results
    das berührbare Teil (n.) , {elect.}
    جزء يمكن الوصول إليه {كهرباء}
    erster Teil
    الجزء الأول
    das herausnehmbare Teil (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
    جزء قابل للإزالة {كهرباء}
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
    zum Teil (adv.)
    أحيانًا
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة
    ein großer Teil
    جزء كبير
    das leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل {كهرباء}
    ein allgemeiner Teil
    قسم عام
    jedes Teil
    كل جزء
    das aktive Teil (n.) , {elect.}
    جزء حي {مكهرب}، {كهرباء}
    theoretischer Teil
    الجزء النظري
    der induktive Teil (n.) , {eines kapazitiven Spannungswandlers}, {elect.}
    عنصر كهرومغناطيسي {لمحول جهد سعوي}، {كهرباء}
    zum Teil (adv.)
    جُزئِيًّا
    zum Teil (adv.)
    بصورةٍ جزئية
    Teil des Betrages
    جزء من المبلغ
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جـزء موصل دخيل {كهرباء}
    das gefährliche aktive Teil (n.) , {elect.}
    جزء حي خطر {مكهرب}، {كهرباء}
    ein Teil des Auges {med.}
    جزء من العين {طب}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل خارجي {كهرباء}
    das fremde leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل بشكل عرضي {كهرباء}
    ich für meinen Teil ...
    أمّا فيما يخصني...
    im südöstlichen Teil des Landes
    في الجزء الجنوبي الشرقي من البلد
    der Motor mit rotierendem Teil {tech.}
    محرك ذو العضو الدائر {تقنية}
    die Teil- und die Totalprothesen (n.) , Pl., {med.}
    أطقم الأسنان الجزئية والكاملة {طب}
    Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {law}
    تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}