German-Arabic
    related Results
    die Transportkosten tragen
    تحمل تكاليف النقل
    die Versandkosten tragen
    تحمل تكلفة الشحن
    vorwärts tragen (v.) , veraltet.
    نقل إلى الأمام
    Heben und Tragen
    الرفع والحمل
    etwas Rechnung tragen
    تأخذ في الاعتبار
    das Tragen von Lasten (n.)
    حمل الأحمال
    die Sonne im Herzen tragen
    مُتَفَائِل
    zum Tragen kommen
    يظهر تأثيره
    geschlossene Quellsoftware {comp.}
    برمجيات مغلقة المصدر {كمبيوتر}
    eine geschlossene Alternative
    بديل مغلق
    geschlossene Türen Pl.
    ابواب مغلقة
    geschlossene Steuerungssysteme Pl., {tech.}
    نظم التحكم المغلق {تقنية}
    eine geschlossene Wohnanlage
    كمبوند {مصر}
    eine geschlossene Wohnanlage
    حي سكني مسور
    geschlossene Schuhe (n.)
    حذاء مغلق
    eine geschlossene Plattform {comp.,internet}
    منصة مغلقة {كمبيوتر،أنترنت}
    geschlossene Aktiengesellschaft (n.) , {econ.}
    شركة مساهمة مقفلة {اقتصاد}
    die geschlossene Porosität (n.) , {geol.,Hyd.}
    مسامية مسدودة {مغلقة}، {جيولوجيا،حركة}
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    أماكن مغلقة
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    مساحات مغلقة
    geschlossene Intensivrotteboxen (n.) , Pl., {ecol.}
    صناديق تعفّن مكثف مغلقة {بيئة}
    geschlossene Ortschaften Pl.
    المناطق المبنية
    eine geschlossene Straße
    شارع مغلق
    eine geschlossene Stadt {admin.}
    مدينة مغلقة {إدارة}
    die geschlossene Fahrertürscheibe (n.)
    نافذة باب السائق المغلقة
    die geschlossene Reposition (n.) , {med.}
    رَدٌّ مُغْلَق {طب}
    der geschlossene Wirkungsweg (n.) , {elect.}
    مسار فعل مغلق {كهرباء}
    der geschlossene Kühlkreis (n.) , {elect.}
    دارة مغلقة لنظام تبريد {كهرباء}
    die geschlossene Maschine (n.) , {elect.}
    آلة مغلقة {كهرباء}
    die geschlossene Schaltgerätekombination (n.) , {elect.}
    تجميع مغلق {كهرباء}