German-Arabic
    related Results
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    gemeinsame Freizeitaktivitäten Pl.
    الأنشطة الترويحية المشتركة
    gemeinsame Briefannahmestelle (n.)
    المكتب المشترك لاستقبال الخطابات
    gemeinsame Aktivitäten Pl.
    الأنشطة المشتركة
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    تدريبات عسكرية مشتركة {جيش}
    gemeinsame Militärübungen (n.) , Pl., {mil.}
    مناورات عسكرية مشتركة {جيش}
    gemeinsame Klinik (n.) , {med.}
    عيادة مشتركة {طب}
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    die gemeinsame Priorisierung
    ترتيب الأولويات المشترك
    die gemeinsame Kontaktaufnahme (n.) , {comm.}
    إقامة الاتصال المشترك {اتصالات}
    gemeinsame Normdatei {comp.}
    ملف الضبط الاستنادي المتكامل {كمبيوتر}
    die gemeinsame Wohnung (n.)
    مسكن مشترك
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم مشترك {اتصالات}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم عام {اتصالات}
    die gemeinsame Aderumhüllung (n.) , {elect.}
    غطاء داخلي {كهرباء}
    die gemeinsame Wasserressource (n.) , {ecol.}
    مَصْدَر مياه مُشْتَرَك {بيئة}
    das gemeinsame Abgassystem (n.) , {ind.}
    مَصْرِف مشترك {صناعة}
    die gemeinsame Hüftvene (n.) , {med.}
    الوريد الحرقفي الأصلي {طب}
    die gemeinsame Hüftarterie (n.) , {med.}
    الشريان الحرقفي الأصلي {طب}
    eine gemeinsame Sprache
    لغة مشتركة
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    إعلان مشترك {سياسة}
    die gemeinsame Sicherheitszone {pol.}
    منطقة أمن مشتركة {سياسة}
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    تصريح مشترك {سياسة}
    eine gemeinsame Aktion {pol.}
    تحرك مشترك {سياسة}
    die gemeinsame Kultur (n.)
    ثقافة مشتركة
    eine gemeinsame Position {pol.}
    موقف مشترك {سياسة}
    die gemeinsame Endstelle (n.) , {comm.}
    نهاية طرفية مشتركة {اتصالات}