German-Arabic
    related Results
    die gemeinsame Hüftvene (n.) , {med.}
    الوريد الحرقفي الأصلي {طب}
    die gemeinsame Strategieentwicklung (n.) , {econ.}
    تطوير استراتيجية مشتركة {اقتصاد}
    gemeinsame Bestimmungen Pl.
    الأحكام المشتركة
    eine gemeinsame Pressemitteilung
    بيان صحفي مشترك
    gemeinsame Normdatei {comp.}
    ملف الضبط الاستنادي المتكامل {كمبيوتر}
    die gemeinsame Leistung
    الأداء المشترك
    gemeinsame Fächer (n.) , Pl., {educ.}
    المقررات المشتركة {تعليم}
    gemeinsame Beratungen Pl.
    المشاورات المشتركة
    die gemeinsame Sicherheitszone {pol.}
    منطقة أمن مشتركة {سياسة}
    die gemeinsame Kontaktaufnahme (n.) , {comm.}
    إقامة الاتصال المشترك {اتصالات}
    die gemeinsame Mahlzeit (n.)
    وجبة مشتركة
    gemeinsame Briefannahmestelle (n.)
    المكتب المشترك لاستقبال الخطابات
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    تصريح مشترك {سياسة}
    eine gemeinsame Freundin
    صديق مشترك
    die gemeinsame Agrarpolitik {pol.}
    سياسة زراعية مشتركة {سياسة}
    die gemeinsame Sperre (n.) , {comp.}
    تأمين مشترك {كمبيوتر}
    die gemeinsame Dokumenterstellung (n.) , {comp.}
    تأليف مشترك {كمبيوتر}
    gemeinsame Krankheiten Pl., {med.}
    أمراض مشتركة {طب}
    die gemeinsame Listenansicht (n.) , {comp.}
    طريقة عرض من خلال قوائم متعددة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Arbeit
    العمل المشترك
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    eine gemeinsame Währung
    عمله مشتركة
    gemeinsame Aktivitäten Pl.
    الأنشطة المشتركة
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    gemeinsame Bemühungen Pl.
    جهود مشتركة
    gemeinsame Freizeitaktivitäten Pl.
    الأنشطة الترويحية المشتركة
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    die gemeinsame Dimension (n.) , {comp.}
    بُعد مشترك {كمبيوتر}
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {comp.}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}