German-Arabic
    related Results
    schon wieder (adv.)
    كرة أخرى
    wieder anpassen (v.)
    عَدَّل ثانيةً
    nicht wieder
    ليس مجددًا
    die Gebühren wieder erheben (n.) , Pl., {comp.}
    إعادة المطالبة بالتكاليف {كمبيوتر}
    immer wieder gerne
    نكررها بكل سرور
    bin gleich wieder da umgang.
    سأعود حالاً
    hin und wieder
    في بعض الأحيان
    wieder zu Kräften kommen
    استعاد قواه
    hin und wieder
    من الحين إلى الآخر
    hin und wieder
    بين الحين و الأخر
    Du wirst wieder du selbst!
    اللي فيه طبع ما يسلاهوش! {تعبير مصري}
    wieder zu sich kommen
    عاد إلى وعيه
    wieder fit werden {sein}, umgang.
    تعافى
    Gesundheit wieder erlangen
    أفَاقَ مِنْ مَرَض
    Wir sind zertifiziert! {ind.}
    نحن معتمَدون! {صناعة}
    Anrufe sind kostenlos
    المكالمات الهاتفية مجانية
    Alle sind wohlauf
    كل شيء على ما يرام
    wir sind unterwegs
    نحن في طريقنا
    Abbildungen sind unverbindlich.
    الرسوم التوضيحية ليست ملزمة.
    Verträge sind einzuhalten form., {econ.,law}
    العقد شريعة المتعاقدين {اقتصاد،قانون}
    Nicht das schon wieder.
    ليس مجددًا
    alte Wunden wieder aufreißen umgang.
    قَلّب عليه المواجع
    Macht Amerika wieder großartig {pol.}
    اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى {سياسة}
    Ich melde mich wieder.
    سأكون على تواصل
    alte Wunden wieder aufreißen
    نكأ جراحًا قديمة
    etw. wieder in Schuss bringen umgang.
    أعاد الأمر إلى نصابه
    nur hin und wieder
    فقط بين الحين والآخر
    wir sind sehr dankbar
    نحن ممتنون جداً
    Sie sind ein Pärchen
    هما رفيقان
    sind wir uns einig
    هل نحن متفقين