German-Arabic
    related Results
    die feste Datenbankrolle (n.) , {comp.}
    دور قاعدة البيانات الثابت {كمبيوتر}
    das feste Störmuster (n.) , {tv.}
    ضوضاء النمط الثابت {تلفزيون}
    die feste Schirmverbindung (n.) , {elect.}
    ربط صلب محكم {كهرباء}
    die feste Vergütung (n.) , {comp.}
    تعويض ثابت {كمبيوتر}
    feste Stoffe {Pl.}, {surv.}
    مواد صلبة {مساحة}
    die feste Einschränkung (n.) , {comp.}
    مهمة الوحدات الثابتة {كمبيوتر}
    der feste Block (n.) , {transport.}
    مجموعة ثابتة {نقل}
    feste Pläne Pl.
    خطط ثابتة
    eine feste Stelle
    وظيفة دائمة
    eine feste Verbindung
    رابط ثابت
    religiöse Feste Pl.
    الأعياد الدينية
    feste Kunden Pl.
    العملاء الثابتين
    feste Schuhe
    أحذية متينة
    die feste Währung (n.) , {comp.}
    عملة ثابتة {كمبيوتر}
    feste glutbildende Stoffe (n.) , Pl.
    المواد الصلبة المكوّنة للجمرات المتوهِّجة
    ohne feste Gestalt (adj.)
    غير محدد الشكل
    ohne feste Gestalt (adj.)
    دون شكل ثابت
    feste soziale Bindungen (n.) , Pl.
    روابط اجتماعية قوية
    die feste virtuelle Schaltung (n.) , {comm.}
    دارة افتراضية دائمة {اتصالات}
    eine feste Stelle erhalten
    حصل على وظيفة دائمة
    das Anprallen an feste Gegenstände (n.) , {tech.}
    الاصطدام بأجسام صلبة {تقنية}
    eine feste Stelle bekommen
    حصل على وظيفة دائمة
    der feste Funkdienst über Satelliten (n.) , {astron.}
    خدمة قمر صناعي ثابتة {فضاء وعلوم طيران}
    Kanban für feste Menge {comp.}
    كانبان الكمية الثابتة {كمبيوتر}
    feste und flüssige Gegenstände (n.) , Pl., {phys.}
    الأجسام الصلبة والسائلة {فزياء}
    feste und flüssige Phasen von Substanzen (n.) , Pl., {chem.}
    الأطوار الصلبة والسائلة للمواد {كمياء}
    die Proportionen und feste Maße für Möbelstücke Pl., {carp.}
    النسب والمقاييس الثابتة لقطع الأثاث {نجارة}
    der feste Sitz der fest angebauten Teile (n.) , {tech.}
    التثبيت المحكم للأجزاء المركَّبة بإحكام {تقنية}