German-Arabic
    related Results
    sich mit etwas auseinandersetzen
    اِنْبَرَى
    etwas/jemanden mit Füßen treten
    أَذَلَّه
    etwas/jemanden mit Samthandschuhen anfassen (v.) , form.
    يتعامل بحذر مع
    jemanden mit etwas vertraut machen (v.)
    أطلع على
    Bitte haben Sie etwas Geduld mit mir.
    اصبر عليّ من فضلك!
    Etwas lässt sich mit Geld nicht aufwiegen
    لا يعدل مثقاله ذهبًا.
    etwas gibt jemandem/etwas den Rest
    يقضي على البقية الباقية
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas bringt etwas zum Erliegen
    جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    فرّق بين
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    عَمْد
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    تَعَمُّدٌ
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    نِيَّة [ج. نوايا]
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    مَقْصَد [ج. مقاصد]
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    قَصْدٌ
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    مُرَادٌ
    etwas verhält sich zu etwas {math.}
    تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    die gute Absicht (n.)
    نية حسنة
    mörderische Absicht (n.) , {law}
    نية القتل {قانون}
    in der Absicht {law}
    بِنٍيَّة {قانون}
    die gute Absicht (n.)
    نيته صافية
    ohne Absicht
    عن دون قصد
    vorgefasste Absicht (n.) , {law}
    نية مُسبَقة {قانون}
    die gute Absicht
    النية الصالحة
    die suizidale Absicht (n.) , {law}
    نية انتحارية {قانون}
    die Absicht ausdrücken
    عبر عن القصد