German-Arabic
    related Results
    Für ein entspanntes Duscherlebnis
    لتجربة استحمام مريحة
    das Startprogramm für ein Dialogfeld (n.) , {comp.}
    مشغل مربع الحوار {كمبيوتر}
    Was für ein Glück !
    يا له من حظ !
    sich für etwas qualifizieren (v.) , form., {sport}
    تأهل لشييء ما {رياضة}
    sich für etwas einsetzen
    عمل من أجل شئ
    eine Vorliebe für etwas haben
    مولع بـ
    sich für etwas einsetzen (v.)
    كَرَّسَ نَفسَهُ في سبيلِ شئٍ
    Gift sein für etwas
    له تأثير سلبي للغاية
    …etwas für andere zu tun
    …أن أفعل شيئًا من أجل الآخرين
    berühmt sein für etwas
    اُشْتُهِرَ
    für einen schönen Abschluss {Kosmetik}
    لإضفاء لمسة جمال نهائية
    Vorschläge für ein schönes Abschiedsgeschenk Pl.
    اقتراحات لهدية وداع لطيفة
    für ein paar Dollar mehr
    من أجل مزيد من الدولارات
    Anforderungen für ein sicheres Passwort {comp.}
    متطلبات كلمة المرور الآمنة {كمبيوتر}
    der Gradmesser für ein erfolgreiches Unternehmen (n.)
    مؤشر الشركات الناجحة
    ein und aus
    تشغيل وإيقاف
    Ein- und Ausschalten (n.) , {tech.}
    التشغيل والإيقاف {تقنية}
    Ein- und Ausfuhr
    استيراد وتصدير
    Ein- und Ausfuhrbestimmungen (n.) , Pl., {law}
    لوائح الاستيراد والتصدير {قانون}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    das Steuerelement für einen einzelnen Benutzer (n.) , {comp.}
    عنصر تحكم خاص بالمستخدم {كمبيوتر}
    Voraussetzungen für einen dauerhaften Aufenthalt
    الشروط المطلوبة للاقامة الدائمة
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    Das halte ich für ein Gerücht! umgang.
    مش مصدق الكلام ده!
    das ist ein Glück für Sie
    هذا من حسن حظك
    Das halte ich für ein Gerücht!
    إن هي إلا إشاعة!
    ein taubes Ohr für jdn. haben
    أعاره أذنًا صمّاء
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    digitale Ein- und Ausgänge (n.) , Pl., {Elect.}
    مداخل ومخارج رقمية {اليكترونيات}
    die Ewigkeit und ein Tag {Film}, {tv.}
    الأبدية ويوم واحد {تلفزيون}