German-Arabic
    related Results
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    رُؤْيَةٌ
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    مَعْرَض
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    عَرْضٌ
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    نَظْرة
    schau mal umgang.
    انظر إلى هذا
    Schau mal hier!
    ألق نظرة هنا!
    schau mal hier
    انظر هنا
    jdm. die Schau stehlen!
    سَحَبَ اَلْبِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ!
    jemandem die Schau stehlen!
    أكل منه الجوّ! {تعبير مصري}
    jemandem die Schau stehlen!
    خطف منه الأضواء!
    die größte Schau der Welt
    أعظم العروض على وجه الأرض
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
    اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
    أخرج
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    ضَبَطَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    حَاصَرَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    اِلْتَقَطَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    وَضَعَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    اِصْطادَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    نَصَبَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    سَأَلَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    قَدَّمَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    حَدَّدَ
    in Rechnung stellen
    وضع على الفاتورة
    eine Rechnung stellen
    أصدر فاتورة
    eine Frage stellen
    طرح سؤال
    Ansprüche stellen (v.)
    طَالَبَ