German-Arabic
    related Results
    auf etw.Akk. Rücksicht nehmen
    أخذ بعين الإعتبار
    etw. auf die leichte Schulter nehmen
    استخفّ به
    etw. auf die leichte Schulter nehmen
    لم يأخذه على محمل الجد
    etw. auf die leichte Schulter nehmen (v.)
    استهان
    etw. auf die leichte Schulter nehmen
    لا يأخذ شيئ على محمل الجد
    Hand in Hand gehen
    سار جنبا إلى جنب
    von Hand zu Hand
    من يد ليد
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
    أخرج
    Hand in Hand
    يداً بيد
    die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
    كَفّ [ج. كفوف] ، {تشريح}
    die Hand (n.) , [pl. Hände] , {ant.}
    يَدٌ [ج. أَيْدٍ] ، {تشريح}
    Hand in Hand
    جنبا إلى جنب
    das E-Hand Schweißen (n.) , {tech.}
    اللحام بالقوس الكهربائي اليدوي {تقنية}
    die Betriebsart Hand (n.) , {elect.}
    تشغيل يدوى {كهرباء}
    die linke Hand
    الْيَدُ الْيُسْرَى
    die Hand heben
    رفع يده
    Hand voll
    حفنة
    die Dargebotene Hand
    منظمة اليد الممدودة
    die öffentliche Hand (n.) , {law}
    القطاع العام {قانون}
    die öffentliche Hand (n.) , {law}
    خِزانة عامة {قانون}
    die Hand-Nebenstellenvermittlungseinrichtung (n.) , {comm.}
    مقسم فرعي يدوي خاص {بدالة}، {اتصالات}
    die Hand geben (n.)
    سلم باليد
    die Hand einschlafen
    خدران اليد
    paretische Hand (n.) , {med.}
    يَدٌ خَزِلَة {طب}
    zur Hand
    تحت اليد
    rechte Hand
    يَمِين
    die linke Hand
    الْيُسْرَى