German-Arabic
    related Results
    die Maßnahmen zur ersten Hilfe Pl.
    تدابير الإسعافات الأولية
    auf dem ersten Bild
    في الصورة الأولى
    auf den ersten Blick
    للوهلة الأولي
    nur bei der ersten Anmeldung erforderlich
    ضروري عند التسجيل لأول مرة فقط
    das Recht der ersten Ablehnung (n.) , {law}
    حق الشُفعة {قانون}
    das Recht der ersten Ablehnung (n.) , {law}
    حقُ الرفض الأول {قانون}
    auf den ersten Blick erkennen
    التعرف عليه للوهلة الأولى
    den ersten Platz belegen {,sport}
    احتل الصدارة {عامة،رياضة}
    zum ersten Mal in der Fußball-Geschichte {sport}
    للمرة الأولى في تاريخ كرة القدم {رياضة}
    in der ersten Halbzeit {sport}
    في الشوط الأول {رياضة}
    beim ersten Hahnenschrei
    مع صياح الديك {باكراً}
    einen ersten Überblick über die physikalische und chemische Zusammensetzung des Bodens vermitteln {educ.,chem.,phys.}
    إعطاء فكرة أولية عن التركيب الفيزيائي والكيميائي للتربة {تعليم،كمياء،فزياء}
    in der ersten Woche
    في الأسبوع الأول
    auf den ersten Blick
    من الوهلة الأولى
    der auf den ersten Blick (n.)
    من أول وهلة
    vor dem ersten Gebrauch
    قبل الاستخدام الأول
    zum ersten Mal seit Jahren (adv.)
    لأول مرة منذ سنوات
    am ersten Arbeitstag
    في أول يوم عمل
    bitte vor dem ersten Gebrauch entfernen
    الرجاء إزالة قبل أول استخدام
    die Bewegung des ersten März {pol.}
    حركة الأول من مارس {سياسة}
    die Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs {hist.}
    مذابح راينلاند {تاريخ}
    die Chronologie des Ersten Weltkrieges {hist.}
    التسلسل الزمني لأحداث الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    das Propaganda im Ersten Weltkrieg {hist.}
    البروباجندا في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    die Politik der ersten Person {pol.}
    الشخصي سياسي {حجّة سياسية}، {سياسة}
    die Mathematik des ersten Hauptsatzes {math.}
    رياضية القانون الأول {رياضيات}
    die Beteiligte am Ersten Weltkrieg {hist.}
    المشاركون في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    similar Results
    bersten (v.) , {barst ; geborsten}
    تَفَجَّرَ
    bersten (v.) , {barst ; geborsten}
    تَكَسَّرَ
    bersten (v.) , {barst ; geborsten}
    تَحَطَّمَ