German-Arabic
related Results
entsprechend
(adj.)
مُمَاثِلٌ
Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
entsprechend vorgefasster Absicht
form., {law}
طبقًا للنيّة المبيّتة
{قانون}
den Umständen entsprechend
ووفقا للظروف
entsprechend der Ergänzungsvereinbarung
وفقا للاتفاق التكميلي
entsprechend baulicher Gegebenheiten
{Build.}
تبعًا لظروف البناء
{بناء}
Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen.
{law}
إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته.
{وثائق قانونية}، {قانون}
nicht den Tatsachen entsprechend
لا صحة لها
Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen.
{law}
إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
إن غاب القط، العب يا فار.
{مثل مصري}
in dem Alter
في مثل هذا العمر
an dem Tag
في ذاك اليوم
in dem Fall
في حالة
in dem Fall
في هذه الحالة
nach dem
بعد أن
in dem Alter
في هذا العمر
aus dem Irak
من العراق
nach dem Gebet
بعد الصلاة
nach dem Zufallsprinzip
بشكل عشوائي
vor dem Essen
قبل الأكل
unter dem Meeresspiegel
تحت سطح البحر
vor dem Schlafengehen
قبل النوم
auf dem Flur
في الممر
nach dem Grundsatz
وفقا لمبدأ
nach dem Interview
بعد المقابلة الشخصية
vor dem Krieg
قبل الحرب
neben dem Bahnhof
بجانب المحطة
unter dem Radar
تحت الأنظار
aus dem Internet
من شبكة الإنترنت
neben dem Krankenhaus
بجانب المشفى
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close