German-Arabic
    related Results
    bei Notwendigkeit
    عند الاقتضاء
    bei mir
    معي
    bei Notwendigkeit
    عند الضرورة
    bei Nichtbeachtung
    في حالة عدم الامتثال
    bei Sonnenuntergang.
    عند غروب الشمس
    bei Erkältungsbeschwerden {med.}
    لنزلات البرد {طب}
    bei Bedarf
    إذا لزم الأمر
    bei Wareneingang
    عند استلام البضاعة
    bei Notfällen
    فى حالات الطوارئ
    bei Bedarf
    عند الحاجة
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {ausstehend}, {comp.}
    مستحقات شرط الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    bei der Arbeit
    في مكان العمل
    Verhalten bei Sirenenwarnung
    كيفية التصرف عند سماع صفارات الإنذار
    Rückstände bei Schuldenrückzahlung (n.) , Pl., {econ.}
    متأخِرات الديـون {اقتصاد}
    die Genitalbeschneidung bei Frauen (n.) , {law}
    تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية {قانون}
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {comp.}
    الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Abfindung bei Dienstende {law}
    مكافأة نهاية الخدمة {قانون}
    das Krankengeld bei Erkrankung Pl.
    المخصصات العلاجية عند المرض
    die Genitalbeschneidung bei Frauen (n.) , {law}
    ختان الإناث {قانون}
    die Leistungen bei Pflegebedürftigkeit (n.) , Pl.
    خدمات تقدم للحالات المحتاجة للرعاية
    die Kopie bei Schreibvorgang (n.) , {comp.}
    نسخ الكتابة {كمبيوتر}
    bei Download gekauft {comp.}
    شراء قبل التنزيل {كمبيوتر}
    der Rückruf bei Halten (n.) , {comp.}
    إعادة اتصال {كمبيوتر}
    bei jdm. anstoßen (v.)
    صَدَمَ بتَصرُّف
    bei Nacht fortziehen
    سرى ليلًا
    die Abweichung bei Preisabgleich (n.) , {comp.}
    تفاوت مطابقة السعر {كمبيوتر}
    sicher bei Ausfall {tech.}
    مَأْمونٌ عِنْدَ التَّعَطُّل {تقنية}
    bei einem Arbeitsunfall
    في حادث عمل
    bei allem Respekt
    مع كل الاحترام
    bei völliger Dunkelheit
    في الظلام الحالك