German-Arabic
    related Results
    reinen Tisch machen
    أزال سوء الفهم أو الخلافات
    reinen Tisch machen
    نقى الأجواء
    auf dem Tisch
    على بِسَاطِ البَحْث
    rund um den Tisch
    حول الطاولة
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور
    auf dem Tisch
    على الطاولة
    unten dem Tisch
    تحت الطاولة
    auf dem Tisch liegen
    ملقاة على الطاولة
    auf dem Tisch liegen (v.)
    عَرَضَ
    auf dem Tisch landen
    مطروح للمناقشة
    auf dem Tisch liegen
    قيْد البحْث
    Unter den Tisch fallen
    لا يأخذ بعين الاعتبار
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    انفصال قانوني {قانون}
    die Karten offen auf den Tisch legen
    كشف عن أوراقه
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    einen
    وَاحِدٌ
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    einen Beruf ausüben
    مارس مهنة
    einen Zug nehmen
    أخذ نَفَسًا من سيجارة
    einen Unfall haben
    تعرض لحادث
    einen Unfall erleiden
    تعرض لحادث
    einen Flicken aufnähen
    خيّط رقعة
    einen Antrag zurückziehen (n.)
    سحب الطلب
    einen Abbruch vornehmen
    قام بإلغاء شيء ما
    einen Termin machen
    حجز موعد