German-Arabic
    related Results
    kalte Füße bekommen (v.) , umgang.
    خاف
    bessere Laune bekommen (v.)
    جَذِلَ
    bessere Laune bekommen (v.)
    انْشَرَحَ صَدْرُهُ
    bessere Laune bekommen (v.)
    اِبْتَهَج
    in den Griff bekommen
    وضع تحت السيطرة
    kalte Füße bekommen umgang.
    أصبحت قدماه باردتان {من الخوف}
    aus dem Kopf bekommen
    أخرج من الرأس
    eins auf den Deckel bekommen
    أخد على دماغه
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    einen
    وَاحِدٌ
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    einen Nutzen erzielen
    أجدى نفعًا
    einen Ausflug planen
    خطط لرحلة
    sich einen hobeln umgang.
    عم يجيب ضهرو {سوريا}
    einen Beruf ausüben
    مارس مهنة
    einen Damm errichten
    أقامَ سدًّا
    einen Kompromiss schließen
    توصل لحل وسط
    einen Ausweis ausstellen
    استخرج بطاقة هوية
    einen schönen Aufenthalt
    إقامة جميلة
    einen Notruf absetzen
    إِجْرَاءُ مُكَالَمَة طَوَارِئ
    einen Vertrag abschließen {law}
    عقد اتفاقية {قانون}
    einen Vertrag abschließen {law}
    أبرم عقدًا {قانون}
    einen Vertrag abschließen (v.) , {law}
    عاهَد {قانون}
    einen Hund scharfmachen
    درّب كلبًا على إطاعة الأوامر
    einen Termin vereinbaren
    حدد موعد
    einen Hinweis geben
    أعطى تلميح
    einen Termin umbuchen
    إعادة حجز موعد