German-Arabic
    related Results
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل مردودية التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analysen (n.) , Pl., {comp.,internet}
    تحليلات التكلفة والعائد {كمبيوتر،أنترنت}
    die Nutzen-Kosten-Kennziffer (n.) , {econ.}
    معامل التكلفة إلى الربح {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {econ.}
    نسبة الأرباح إلى التكاليف {اقتصاد}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل المخاطر والمزايا {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {econ.}
    نسبة العائد إلى التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل التكلفة والمنافع {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.)
    فاتورة تكاليف الاستخدام
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل الكلفة والربح {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل التكلفة والعائد {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {econ.}
    نسبة التكاليف إلى المنافع {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل المنافع مقارنة بالتكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {econ.}
    حساب التكلفة والأرباح {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.)
    تقييم المخاطر والفوائد
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {econ.}
    نسبة منافع التكلفة {اقتصاد}
    erwarteter klinischer Nutzen (n.) , {med.}
    الاستفادة السريرية المتوقعة {طب}
    die Zeit sinnvoll nutzen
    استغلال الوقت
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.) , {,med.}
    موازنة أو تقييم المكاسب والمخاطر {عامة،طب}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل التكلفة والفائدة {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {ecol.}
    دِراسة الجدوى {بيئة}
    jede Gelegenheit nutzen
    استغل كل فرصة
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {ecol.}
    تحليل التكاليف والمنافع {بيئة}
    Nur vorgesehene Picknickstellen nutzen!
    لا تستخدم إلا المناطق المخصصة للتنزه!
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    einen
    وَاحِدٌ
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    Einen Augenblick!
    لحظة!