German-Arabic
    related Results
    Treuegelöbnis leisten (v.)
    بَايَعَ
    Vorschub leisten {econ.}
    غَذَّى {اقتصاد}
    Ersatz leisten
    قدم تعويض
    Hilfe leisten
    يُقدم المساعدة
    sich etw. leisten (v.)
    قَدَرَ
    Erste Hilfe leisten {med.}
    قدم الإسعافات الأولية {طب}
    eine gute Arbeit leisten
    القيام بعمل جيد
    sich leisten können (adj.)
    استطاع تحمل التكاليف
    jds. Anweisungen Folge leisten
    امتثل لتعليمات
    einem Rat Folge leisten
    قبل النصيحة واتبعها
    eine Bürgschaft in Höhe von 50.000 Euro leisten {law}
    دفع كفالة بمبلغ قدرة 50000 يورو {قانون}
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    einen
    وَاحِدٌ
    Einen Augenblick!
    لحظة واحدة!
    Einen Augenblick!
    لحظة!
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    einen Termin vereinbaren
    حدد موعد
    einen Damm errichten
    أقامَ سدًّا
    einen schönen Aufenthalt
    إقامة جميلة
    einen Beruf ausüben
    مارس مهنة
    einen Job annehmen
    قَبِلَ وَظِيفَةً
    einen Kompromiss schließen
    توصل لحل وسط
    einen Hund scharfmachen
    درّب كلبًا على إطاعة الأوامر
    einen Hinweis geben
    أعطى تلميح
    einen Weg einschlagen
    اتخذ مسار
    einen Termin umbuchen
    إعادة حجز موعد
    einen Wunsch ausdrücken
    عبر عن الرغبة
    einen Termin ausmachen
    حدد موعد
    einen Riesenhunger haben
    لديه جوع شديد