German-Arabic
    related Results
    autorisierter Zugang (n.) , {internet}
    وصول مصرح به {أنترنت}
    der Zugang zu den Akten {comp.}
    الوصول إلى الملفات {كمبيوتر}
    der freie Zugang zu Wasser (n.) , {ecol.}
    مدخل حر للمياه {بيئة}
    der Zugang zur Justiz (n.) , {law}
    حق التقاضي {إمكانية اللجوء الى القضاء}، {قانون}
    der Zugang zu den Weltmärkten (n.) , {econ.}
    الوصول إلى الأسواق العالمية {اقتصاد}
    der Zugang zu weiterführenden Studien {educ.}
    الالتحاق بالدراسات التكميلية {تعليم}
    der Online-Banking-Zugang (n.) , {bank,comp.}
    الوصول إلى الخدمات المصرفية {بنوك،كمبيوتر}
    Zugang zu den Forschungsergebnissen
    الوصول إلى نتائج البحوث
    der Zugang zur Halle (n.)
    الدخول إلى القاعة
    das Fernsehen mit bedingtem Zugang (n.) , {tv.}
    تلفاز مشروط المشاهدة {تلفزيون}
    die Kontroverse um den Zugang zu Forschungsergebnissen
    جدل حول الوصول إلى نتائج البحوث
    das Recht auf Zugang zu sauberem Wasser {law}
    حق الإنسان في الحصول على مياه الشرب {قانون}
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    bis zum
    حتى
    zum Jahresende
    في نهاية السنة
    zum Discountpreisen
    بأسعار مخفضة
    zum Muttertag
    بمناسبة عيد الام
    zum Einkaufen
    من أجل التسوق
    zum Bahnhof
    إلى محطة القطار
    zum Kotzen umgang.
    شَنِيع
    zum Frühstück
    على الإفطار
    zum Kotzen
    سيء جداً
    zum Seitenanfang {internet}
    انتقال لأعلى الصفحة {أنترنت}
    zum Keller
    إلى القبو
    zum Teil (adv.)
    أحيانًا
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة
    zum Anmelden
    من أجل التسجيل
    zum Abendbrot
    لِلعَشَاء