German-Arabic
    related Results
    effektive Kommunikation (n.)
    التواصل الفعال
    effektive Normalspannung (n.) , {tech.}
    الإجهاد العادي الفعال {تقنية}
    das effektive Modenvolumen (n.) , {comm.}
    حجم نمطى فعال {اتصالات}
    die effektive Anrufdauer (n.) , {comm.}
    المدة الفعالة للنداء {اتصالات}
    der effektive Spielraum (n.) , {eines gegebenen Geräts}, {comm.}
    هامش فعال {لجهاز معيّن}، {اتصالات}
    die effektive Fläche (n.) , {einer Suchspule}, {elect.}
    المساحة الفعالة {لملف البحث}، {كهرباء}
    die effektive Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية فعّالة {فعليّة}، {كهرباء}
    die effektive Trennschärfe (n.) , {elect.}
    انتقائية فعّالة {كهرباء}
    die effektive Strahlungsleistung (n.) , {in einer gegebenen Richtung}, {elect.}
    قدرة مشعة فعالة {فى إتجاه معطى}، {كهرباء}
    die effektive Welligkeit (n.) , {elect.}
    عامل التموج الفعّال {جذر متوسط المربعات}، {كهرباء}
    der effektive Erregergrad (n.) , {elect.}
    نسبة المجال الفعالة {كهرباء}
    die effektive Verzögerung (n.) , {als Funktion des Wegs}, {elect.}
    تباطؤ فعال {بدلالة المسافة}، {كهرباء}
    der effektive Regen (n.) , {ecol.}
    مَطَر فعّال {بيئة}
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    مجال القياس الفعّال {كهرباء}
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    المدى الفعّال {كهرباء}
    die effektive Leistung (n.) , {Auto.}
    القدرة الفعّالة {سيارات}
    die effektive Übertragungsrate (n.) , {comm.}
    معدل النقل الفعال {اتصالات}
    der effektive Verkehr (n.) , {comm.}
    مرور فعال {اتصالات}
    die effektive Spaltbreite (n.) , {Acous.}
    طول فجوة فعال {صوتيات}
    die effektive Digitrate (n.) , {eines Zeitschlitzes}, {comm.}
    معدل رقمى فعال {لحيز زمني}، {اتصالات}
    der effektive Erdradius (n.) , {comm.}
    نصف القطر الفعال للأرض {اتصالات}
    die effektive Strahlungsleistung (n.) , {comm.}
    قدرة مشعة مؤثرة {اتصالات}
    der nicht effektive Regen (n.) , {ecol.}
    أمطار هامشية {بيئة}
    der größte effektive Netzstrom (n.) , {für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch}, {elect.}
    أقصي قيمة فعالة لتيار التغذية {لمصادر التغذية الصناعية والمهنية}، {كهرباء}
    die effektive komplexe Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    مجاوزية نسبية مركبة فعالة {كهرباء}
    die effektive komplexe Permittivitätszahl (n.) , {elect.}
    سماحية نسبية مركبة فعالة {كهرباء}
    die effektive skalare Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية عددية فعالة {كهرباء}
    die effektive Windungszahl je Außenleiter (n.) , {elect.}
    اللفات الفاعلة لكل طور {كهرباء}
    der effektive Verrundungsradius einer Abtastnadel (n.) , {Acous.}
    نصف قطر طرف إبرة استعادة التسجيل {صوتيات}
    die effektive Nadelmasse bezogen auf den Abtastpunkt (n.) , {Acous.}
    كتلة فعالة لإبرة القلم {صوتيات}