German-Arabic
    related Results
    von Amts wegen {law}
    بحكم ما يخوله له منصبه {قانون}
    Erwerb von Tades wegen form., {law}
    نقل الملكية بسبب الموت {قانون}
    die Übergabe von Arrays als Argumente an Funktionen {math.}
    تمرير المصفوفات كوسطاء للتوابع {رياضيات}
    die Übergabe von Arrays als Zeiger auf Methoden {comp.}
    تمرير المصفوفات كمؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    durchgefallen (adj.)
    رَاسِبٌ
    durchgefallen (adj.)
    سَاقِطٌ
    der Durchgefallen-Stempel (n.) , {educ.}
    ختم راسب {تعليم}
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {educ.}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    mehr und mehr
    المزيد والمزيد
    in Abwesenheit
    غِيابِيّاً
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غَيْبَةٌ
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten] , {comp.}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    ein Anruf in Abwesenheit
    مكالمة فائتة
    die häufige Abwesenheit
    كثرة التغيب
    die unentschuldigte Abwesenheit (n.)
    التغيب بدون عذر
    in meiner Abwesenheit
    في غيابي
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    غياب بسبب المرض
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    تغيب بسبب المرض
    der Anruf in Abwesenheit (n.) , {comp.}
    مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
    die Entschuldigung für Abwesenheit
    اعتذار على الغياب
    Grund der abwesenheit
    سبب الغياب
    in Abwesenheit sein Vertreter
    في حالة غياب من ينوب عنه
    in Abwesenheit des anderen Ehegatten {law}
    في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
    die voraussichtliche Dauer der Abwesenheit (n.)
    المدة المتوقعة للغياب
    das gegen ihn in seiner Abwesenheit erlassene Urteil {law}
    الحكم الصادر عليه غيابيًا {قانون}
    wegen
    كَرمَال
    wegen (prep.)
    من جراء