German-Arabic
    related Results
    Nagelhaut entfernen
    إزالة جلد الظفر
    sich entfernen (v.) , {entfernte sich / sich entfernte ; sich entfernt}
    زَاحَ
    sich entfernen (v.) , {entfernte sich / sich entfernte ; sich entfernt}
    اِبْتَعَدَ
    sich entfernen (v.) , {entfernte sich / sich entfernte ; sich entfernt}
    اِنْصَرَفَ
    Kratzer entfernen
    إزالة الخدوش
    Rost entfernen
    أزال الصدأ
    das Entfernen von Gullideckeln (n.) , {law}
    إزالة أغطية غرف التفتيش {قانون}
    abgestorbene Hautzellen entfernen {Kosmetik}
    إزالة خلايا البشرة الميتة
    Aus Gruppe entfernen {comp.}
    إزالة من المجموعة {كمبيوتر}
    vom Merkzettel entfernen
    إزالة من قائمة الطلبات
    nicht-autorisiertes Entfernen (n.) , {comp.,Elect.}
    الإزالة غير المصرح بها {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Haare im Gesicht entfernen
    ازالة الشعر في الوجه
    das Entfernen der Nagelhaut (n.) , {med.}
    إزالة جلد الظفر {طب}
    als Freund entfernen {comp.}
    إلغاء الصداقة {كمبيوتر}
    aus Kontaktliste entfernen {comp.}
    إزالة من قائمة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    das Entfernen von Laub (n.)
    إزالة أوراق الشجر
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
    إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
    Kontakt aus Konferenz entfernen {comp.}
    إزالة من المؤتمر {كمبيوتر}
    unklare Bezeichnung! bitte entfernen!
    شعار الفريق
    unklare Bezeichnung! bitte entfernen!
    طاولة مضرب
    Aus dieser Unterhaltung entfernen {comp.}
    إزالة من هذه المحادثة {كمبيوتر}
    aus der Warteschlange entfernen {comp.}
    سحب من لائحة الانتظار {كمبيوتر}
    Entfernen Sie die Karte
    قم بإزالة البطاقة
    aus der Warteschlange entfernen {comp.}
    حَذَفَ {كمبيوتر}
    ein unerlaubtes Entfernen vom Unfallort {law}
    التَسبب بحادث سير ثُم الهروب من مكان الحادث {قانون}
    automatisches Entfernen von Multicastclients {comp.}
    الإزالة التلقائية للعميل من مجموعة متعددة البث {كمبيوتر}
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة