German-Arabic
    related Results
    für den
    لأجل
    in den Startlöchern
    في البداية
    zu den Stationen
    إلى المحطات
    in den Feiertagen
    في أيام العطل
    in den Ferien
    في أيام العطل
    in den Bergen
    في الجبل
    in den Sommerferien
    في العطلة الصيفية
    um den Weihnachtsbaum
    حول شجرة عيد الميلاد
    in den Anfangsjahren
    في السنوات الأولى
    in den Bergen
    في الجبال
    in den Alpen
    في جبال الألب
    die Aufnahme in den Verein
    القبول في الجمعية
    das Fahrverbot in den Innenstädten
    حظر القيادة في المدن الداخلية
    den Samenerguss verzögern
    تأخير القذف
    den Anschluss verpassen
    فوّت الرحلة المقبلة {على متن قطار او طائرة}
    den Termin stornieren
    إلغاء الموعد
    um den Preis handeln {econ.}
    ساوم على السعر {اقتصاد}
    den Grundbedarf decken
    غطى الاحتياجات الأساسية
    gegen den Strom (adv.)
    ضد التيار
    den Sicherheitsgurt anlegen
    ارتدى حزام الأمان
    in den frühen Morgenstunden
    في ساعات الصباح الأولى
    zu den angegebenen Terminen {law}
    في المواعيد المحددة {قانون}
    den Frieden sichern
    تأمين السلام
    der Luftdruck in den Reifen (n.) , {Auto.}
    ضغط الهواء في الإطارات {سيارات}
    den Anschluss verpassen
    لم يجد شريكة حياته
    den Anschluss verpassen
    فاته قطر الزواج
    zwischen den Generationen
    بين الأجيال
    um den Dreh herum (adv.)
    بِالتّقْرِيب
    den Tag einstellen {tech.}
    ضبط اليوم {تقنية}
    den Fahrradreifen aufpumpen
    نَفخُ إِطارِ الدَرّاجة