German-Arabic
    related Results
    Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
    اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
    Den Zaun wegen des Gartens lieben. umgang.
    لأجل الورد يتسقي العُليق.
    jmdn. den Klauen des Todes entreißen
    أنقذه من براثن الموت
    die Eignung des Produkts für den vorgesehenen Anwendungszweck. (n.) , {ind.}
    صلاحية المنتج لغرض الاستخدام المعني. {صناعة}
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {law}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    Amtlicher Auszug aus den Registern des Grundsteueramts {law}
    كشف رسمي مستخرج من سجلات مصلحة الضرائب العقارية {قانون}
    Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {law}
    أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
    und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {law}
    وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    أكَّدَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    أيَّدَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    صَادَقَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    صَدَّقَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    اِعْتَمَدَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    أقَرَّ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    رَسَّخَ
    bestätigen (v.) , {bestätigte ; bestätigt}
    ثَبَّتَ
    Passwort bestätigen {comp.}
    تأكيد كلمة المرور {كمبيوتر}
    die Sicherheitsnummer bestätigen
    تأكيد رمز الأمان
    das Kennwort bestätigen
    تأكيد كلمة المرور
    einen Termin bestätigen
    تاكيد موعد
    Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {law}
    عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {law}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    مَدْخَل [ج. مداخل]
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    بَابٌ [ج. أبواب]
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    دُخُولٌ
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    وَارِدٌ [ج. واردات]
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge] , {von Waren etc.}
    وَاصِلٌ [ج. واصلات]
    der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
    وُرُود
    am Eingang
    عند المدخل
    der Eingang (n.)
    مَدخَلُ البناءِ