German-Arabic
    related Results
    bei Wareneingang
    عند استلام البضاعة
    bei Fragen
    في حالة السؤال
    bei Bedarf
    عند الحاجة
    bei Bedarf
    إذا لزم الأمر
    bei Nichtbeachtung
    في حالة عدم الامتثال
    bei Notfällen
    فى حالات الطوارئ
    endend bei
    وصلا إلى
    bei Sonnenuntergang.
    عند غروب الشمس
    bei der Ankunft
    عند الوصول
    das Krankengeld bei Erkrankung Pl.
    المخصصات العلاجية عند المرض
    bei jdm. anstoßen (v.)
    صَدَمَ بتَصرُّف
    die Leistungen bei Pflegebedürftigkeit (n.) , Pl.
    خدمات تقدم للحالات المحتاجة للرعاية
    bei passender Gelegenheit
    على مهلك
    Verhalten bei Sirenenwarnung
    كيفية التصرف عند سماع صفارات الإنذار
    die Bei der Verfolgung (n.)
    عند المتابعة
    Bei bakterieller Infektion
    في حالة العدوى البكتيرية
    Rückstände bei Schuldenrückzahlung (n.) , Pl., {econ.}
    متأخِرات الديـون {اقتصاد}
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {ausstehend}, {comp.}
    مستحقات شرط الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {comp.}
    الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Abweichung bei Preisabgleich (n.) , {comp.}
    تفاوت مطابقة السعر {كمبيوتر}
    das Guthaben bei Banken (n.) , {bank}
    أرصدة لدى البنوك {بنوك}
    der Rückruf bei Halten (n.) , {comp.}
    إعادة اتصال {كمبيوتر}
    bei Nacht fortziehen
    سرى ليلًا
    bei Download gekauft {comp.}
    شراء قبل التنزيل {كمبيوتر}
    bei der Verfolgung
    أثناء المطاردة
    die Kopie bei Schreibvorgang (n.) , {comp.}
    نسخ الكتابة {كمبيوتر}
    die Genitalbeschneidung bei Frauen (n.) , {law}
    ختان الإناث {قانون}
    die Genitalbeschneidung bei Frauen (n.) , {law}
    تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية {قانون}
    bei sonstiger Exekution {law}
    تحت طائلة التنفيذ القضائي {قانون}
    Guthaben bei Kreditinstituten (n.) , Pl., {bank,econ.}
    الأرصدة لدى البنوك {بنوك،اقتصاد}