German-Arabic
    related Results
    es kommt darauf an
    علا حسب
    darauf zeigen {comp.}
    المرور فوق {كمبيوتر}
    es kommt darauf an
    الأمر يتوقف على
    gleich darauf (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً
    Kommt darauf an
    يعتمد على
    bald ist es so weit
    قريبا سيحين الوقت
    so bald wie möglich
    في أقرب وقت ممكن
    so bald wie möglich
    في أسرع وقت ممكن
    so bald als möglich
    في أقرب وقت ممكن
    so bald als möglich
    في أسرع وقت ممكن
    darauf aufmerksam machen
    سلط الضوء على
    auf wiedersehen, bis bald
    وداعا، أراك قريبا
    Alles deutet darauf hin
    كل شيء يشير إلى
    es muss darauf hingewiesen werden :
    ولا بد من الإشارة إلى ما يلي:
    Ich komme gleich darauf!
    جايلك في الكلام أهو!
    ich möchte darauf hinweisen
    أود أن أشير إلى
    verlassen sie sich darauf
    كن واثقا من ذلك
    Ich komme gleich darauf!
    سأذكره لك حالًا
    Es gibt klare Hinweise darauf, dass ...
    هناك إشارات واضحة، أنّ ...
    keinen Reim darauf machen können umgang.
    تفوه بكلام غير مفهوم
    Möge Gott dich bald genesen lassen!
    الله يشفيكم قريبا
    das Kleid wird bald in Fetzen gehen.
    سرعان ما بَلِي الفستان.
    Ich freue mich auf dich bald zu sehen. form.
    أتطلع لرؤيتك قريبا
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.