German-Arabic
    related Results
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    etwas in etwas einbetten {Akk}
    يُدخل شئ في شئ آخر
    etwas (adv.)
    نوعا ما
    etwas (adv.)
    بعض الشيء
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    etwas (adv.)
    شَيْءٌ
    etwas aufschnappen
    سمع شيء بالصدفة
    so etwas Ähnliches
    شيء من هذا القبيل
    etwas präsentieren (v.)
    قدم شيء
    etwas anderes
    شيئ آخر
    an etwas nesteln (v.)
    يحاول أن يفتح شيئاً ما بأصابعه
    etwas genehmigen (v.) , {genehmigte ; genehmigt}
    وافق على
    an etwas tüfteln (v.)
    تقنن في فعل شئ
    etwas unternehmen
    فعل شيئ
    um etwas herumstehen (v.)
    تجمَّعَ حول شئ
    etwas erarbeiten (v.)
    حَقَّقَ
    etwas erarbeiten (v.)
    اِجْتَنَى
    etwas einschleppen (v.) , {irgendwo/irgendwohin}
    اِسْتَقْدَمَ
    in etwas gefangen (adj.)
    مُكَبَّل
    etwas zu eng
    ضيق قليلاً
    etwas vereinbaren (v.)
    تَعَاهَدَ
    etwas ausrichten (v.)
    وَصَّلَ {تحية أو خبر}
    etwas verschlanken (v.)
    قَلَّصَ
    j-m etwas attestieren
    شهد لشخصٍ بشئ
    etwas mehr
    أكثر من ذلك بقليل
    zu etwas neigen
    مال إلى شيء
    etwas rechtfertigen
    برر شيء ما
    etwas später
    بعد ذلك بقليل
    etwas nachtrauern (v.)
    تَحَسَّرَ على