German-Arabic
related Results
keinen Finger krümmen
لا يحرك ساكناً
keinen blassen Dunst !
ليس لدية أي فكرة
er macht keinen Finger krumm
umgang.
مش عايز يتحرك
keinen Bock mehr haben
umgang.
لم يعد له مزاج
keinen Finger krumm machen
لم يُحرِّك ساكنًا
keinen blassen Schimmer haben
ليس لديه أدنى فكرة
mach dir keinen Kopf
لا تشغل بالك
Mach dir keinen Kopf!
umgang.
لا تقلق
Mach dir keinen Kopf!
umgang.
لا توجع دماغك
keinen Reim darauf machen können
umgang.
تفوه بكلام غير مفهوم
Davon habe ich keinen Vorteil!
umgang.
لن أستفيد منه شيئًا!
es gibt keinen Gott außer Allah
لا اله الا الله
Der Bart macht noch keinen Philosophen!
ولا كل من ركب الحصان خيّال!
{مثل مصري}
Es erlaubt keinen Austausch mit Komponenten anderer Systeme
لا يسمح باستبدال مكوناته بمكونات أنظمة أخرى
Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen.
{Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.
{دين}
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle]
وُقُوعٌ
[ج. وقوعات]
die
Fall-Nr.
(n.) , abbr., {med.}
رقم الحالة
{طب}
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle]
هُبُوطٌ
[ج. هبوطات]
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle]
سُقُوطٌ
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle] , {law}
قَضِيّة
[ج. قضايا] ، {قانون}
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle]
حَالٌ
[ج. أحوال]
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle]
حَالَةٌ
[ج. حالات]
im Fall
في حال ما
aber das tut der Liebe durchaus keinen Abbruch.
لكن هذا لا يفسد للود قضية.
in keinem Fall
في أي حال من الأحوال
in dem Fall
في هذه الحالة
im Fall von
في حالة
aktueller Fall
الحالة الراهنة
freier Fall
السقوط الحر
je nach Fall
(adv.)
بحسب الأحوال
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close