German-Arabic
    related Results
    Er opfert seine Gesundheit für etwas auf.
    ضحي بصحته
    etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen (v.)
    تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    etwas gibt jemandem/etwas den Rest
    يقضي على البقية الباقية
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    فرّق بين
    etwas bringt etwas zum Erliegen
    جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    das Bestehen (n.)
    نَشْأَةٌ
    das Bestehen (n.)
    قِيَامٌ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    نَجَحَ
    bestehen in (v.)
    تمثل في
    das Bestehen (n.)
    وُجُودٌ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    اِجْتَازَ
    das Bestehen (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    وُجِدَ
    das Bestehen (n.)
    إِصْرارٌ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    تَوَاجَدَ
    bestehen aus (v.)
    تتكون من
    eine Prüfung bestehen
    اجتاز الامتحان
    in etw. bestehen (v.)
    اِنْحَصَرَ
    bestehen bleiben
    بَقِيَ
    eine Prüfung bestehen
    اجتاز اختبار
    eine Prüfung bestehen {educ.}
    تخطي الامتحان {تعليم}
    bestehen aus (v.)
    يتكون من
    bestehen bleiben
    اسْتَمرّ
    etwas verhält sich zu etwas {math.}
    تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
    Empfehlungen bleiben immer bestehen.
    تظل التوصيات سارية على الدوام.
    etwas in etwas einbetten {Akk}
    يُدخل شئ في شئ آخر