German-Arabic
    related Results
    verzichten (v.) , {verzichtete ; verzichtet}
    أحْجَمَ
    verzichten (v.) , {verzichtete ; verzichtet}
    تخلى عن
    verzichten (v.) , {verzichtete ; verzichtet}
    زَهِدَ
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    تَوَقُّعٌ [ج. توقعات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    اِشْتِراطٌ
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    مُتَطلَّب [ج. متطلبات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    اِفْتِرَاضٌ [ج. افتراضات]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    die Voraussetzung (n.)
    مَطلَب
    eine grundlegende Voraussetzung
    مقوم أساسي
    eine unabdingbare Voraussetzung
    شرط لا غنى عنه
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    eine grundlegende Voraussetzung
    شرط أساسي
    die wichtigste Voraussetzung (n.)
    أهم شرط
    die Nichterfüllung einer Voraussetzung (n.) , {law}
    عدم استيفاء شرط من الشُروط {قانون}
    Voraussetzung dafür ist...
    الشرط الأساسي لذلك هو...
    eine notwendige Voraussetzung für ökonomische Effizienz (n.) , {econ.}
    شرط ضروري لتحقيق الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    eine
    وَاحِدٌ
    eine Ausfertigung an
    صورة إلى
    eine Zeitlang
    لمدة من الوقت
    So eine Überraschung !
    يا لها من مفاجأة
    so eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    eine Diagnose stellen
    قام بفحص
    eine Art von
    نوع من أنواع
    eine Schleife ausführen {comp.}
    نفذ بتكرار {كمبيوتر}
    jemandem eine feuern (v.) , {jemandem eine Ohrfeige geben}, umgang.
    صفع
    eine Freiheitsstrafe antreten {law}
    بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}