German-Arabic
    related Results
    stoßen (v.) , {stieß ; gestoßen}
    خَبَطَ
    stoßen (v.) , {stieß ; gestoßen}
    اِرْتَطَمَ
    mangelndes Interesse
    نقص اهتمام
    nationales Interesse
    المصلحة القومية
    öffentliches Interesse
    المصلحة العامة
    Interesse wecken {comp.}
    أثار الإهتمام {كمبيوتر}
    ein wechselseitiges Interesse
    اهتمام متبادل
    großes Interesse
    اهتمام كبير
    ein gemeinsames Interesse
    مصلحة مشتركة
    offenes Interesse (n.) , {law,econ.}
    عقد الخيارات المفتوحة {قانون،اقتصاد}
    eigenes Interesse {pol.}
    مصلحة شخصية {سياسة}
    persönliches Interesse
    اهتمام شخصي
    an etw. stoßen (v.)
    قَارَبَ
    an etw. stoßen (v.)
    اِرْتَطَمَ
    an etw. stoßen (v.)
    اِصْطَدَمَ
    mit großem Interesse
    باهتمام كبير
    mit großem Interesse
    باهتمام شديد
    geringeres Interesse an Geschlechtsverkehr (n.) , {med.}
    قلة الاهتمام بالجِماع {طب}
    das Interesse der Allgemeinheit {pol.}
    الصالح العام {سياسة}
    großes internationales Interesse
    اهتمام دولي كبير
    im Interesse des Kindeswohles form., {law}
    مراعاةً لمصلحة الطفل {قانون}
    im eigenen Interesse handeln
    تصرف لمصلحته
    Vielen Dank fürs Interesse
    شكراً على اهتمامك
    an seine Grenzen stoßen
    وصل إلى حدوده القصوى
    vielen Dank für Ihr Interesse
    شكراً لاهتمامكم
    vielen Dank für Ihr Interesse
    شكرا لاهتمامك
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf!
    هَيَّا