German-Arabic
    related Results
    die zwischenbetriebliche Verbindung
    الاتصال بين الشركات
    Verbindung fehlgeschlagen
    فشل الاتصال
    eine feste Verbindung
    رابط ثابت
    die Dienst-Verbindung (n.) , {comp.}
    موصل الخدمة {كمبيوتر}
    die App-Verbindung (n.) , {comp.}
    موصل التطبيق {كمبيوتر}
    die getaktete Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال محدود {كمبيوتر}
    in Verbindung mit
    بالاشتراك مع
    in Verbindung mit
    بالتزامن مع
    die niedermolekulare Verbindung {chem.}
    جزيء صغير {كمياء}
    nichtstöchiometrische Verbindung {chem.}
    مركب غير متكافئ {كمياء}
    verschlüsselte Verbindung (n.)
    اتصال مشفر
    eine starre Verbindung (n.) , {med.}
    اتصال جامد {طب}
    eine bewegliche Verbindung (n.) , {med.}
    اتصال مرن {طب}
    kraftschlüssige Verbindung (n.) , {tech.}
    توصيل احتكاكي {تقنية}
    kraftschlüssige Verbindung (n.) , {tech.}
    ربط مُحكم {تقنية}
    galvanische Verbindung (n.) , {tech.}
    الوصلة الجلفانية {تقنية}
    wechselseitige Verbindung (n.) , {comm.}
    اتصال متبادل {اتصالات}
    die Spannschloss-Verbindung (n.) , {tech.}
    وصلة بشكال ملولب {تقنية}
    Verbindung unterbrochen
    انقطع الاتصال
    hydratisierte Verbindung (n.) , {chem.}
    مُرَكَّبٌ مُهَدْرَتٌ {كمياء}
    die schwimmende Verbindung (n.) , {tech.}
    اتصال عائم {تقنية}
    in Verbindung mit
    بالاقتران مع
    in Verbindung mit
    جنبًا إلى جنب مع
    eine intermetallische Verbindung {chem.}
    مركب بين فلزي {كمياء}
    die Webparts-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال أجزاء ويب {كمبيوتر}
    eine schlechte Verbindung
    اتصال سيئة
    die DFÜ-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال طلب هاتفي {كمبيوتر}
    die vollständige Verbindung (n.) , {comm.}
    تَوْصِيلٌ {كامل}، {اتصالات}
    die elektrische Verbindung (n.) , {elect.}
    وصلة كهربائية {كهرباء}
    die ISDN-Verbindung (n.) , {comm.}
    إتّصال ضمن الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة {اتصالات}