German-Arabic
    related Results
    fit bleiben
    حافظ على اللياقة
    erfolglos bleiben (v.)
    بقى دون نتيجة
    geöffnet bleiben
    بقي مفتوحًا
    im Kontakt bleiben
    بقى على اتصال
    am Unfallort bleiben
    البقاء في مكان الحادث
    Fit bleiben
    حافظ على لياقته
    im Bett bleiben
    بقاء في السرير
    ruhig bleiben
    بقى هادئا
    cool bleiben
    أبقى هادئ
    hängen bleiben (v.)
    عَلِقَ
    stehen bleiben (v.)
    بقى واقفا
    stehen bleiben (v.)
    ظل واقفاً
    übrig bleiben (v.)
    بَقَّى {يبقى، بقاء}
    übrig bleiben (v.)
    تَبَقَّى {يتبقى، تبقياً}
    sitzen bleiben (v.) , {transport.}
    بقى في نفس المقعد {نقل}
    sitzen bleiben (v.) , {educ.}
    رسَّبَ {تعليم}
    Gesund bleiben (v.)
    يبقى معافى
    in Bewegung bleiben
    واصل التحرك
    ungeändert bleiben
    بقى بدون تغيير
    wach bleiben
    بقي مستيقظا
    am Leben bleiben
    البقاء على قيد الحياة
    bestehen bleiben
    اسْتَمرّ
    bestehen bleiben
    بَقِيَ
    unter Verschluss bleiben
    بقى في سرية
    Wir bleiben treu. {Zamalek}, {sport}
    سنظل أوفياء. {رياضة}
    wir bleiben in Kontakt
    سوف نبقى على اتصال
    wir bleiben in Kontakt
    سنبقى على اتصال
    unter Verschluss bleiben
    بقى طي الكتمان
    auf der Strecke bleiben umgang.
    لا تحظى بالاهتمام الكافي
    Empfehlungen bleiben immer bestehen.
    تظل التوصيات سارية على الدوام.