German-Arabic
    related Results
    der Boden im Ingenieurbauwesen {Eng.,educ.}
    التربة الهندسية {وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
    ein regendichter Boden (n.) , {tech.}
    أرض كتيمة {تقنية}
    der verdichteter Boden (n.) , {tech.}
    تربة مرصوصة {تقنية}
    ein salziger Boden
    تربه مالحة
    der kontaminierte Boden (n.) , {ecol.}
    تربة ملوثة {بيئة}
    zu Boden fallen
    يهوي على الأرض
    der überschwemmte Boden (n.) , {ecol.}
    أَرْض مغمورة {بيئة}
    der aggressive Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة ضارّة {بيئة}
    der bindige Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة متماسِكة {بيئة}
    der ungesättigte Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة غير مُشبَّعة {بيئة}
    der anthropogene Boden (n.) , {ecol.}
    تربة حَضَريَّة {بيئة}
    die Boden-Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة أرضية تخدم الملاحة الجوية {فضاء وعلوم طيران}
    die Boden-Asche (n.) , {ecol.}
    رماد سفلي {بيئة}
    zu Boden blicken
    نظر إلى الاسفل
    den Boden wischen
    مسح الأرضية
    die Boden-Luft-Raketen (n.) , Pl., {mil.}
    صواريخ أرض-جو {جيش}
    der Salz-Alkali-Boden (n.) , {ecol.}
    تُربة ملحية قلوية {بيئة}
    die Luft-Boden-Rakete (n.) , {mil.}
    صاروخ جو-أرض {جيش}
    jdn. zu Boden reißen
    جرجر على الأرض
    auf dem Boden
    على الأرض
    jdn. zu Boden reißen (v.)
    سحبه على الأرض
    auf den Boden
    على الأرض
    der Boden des Raumes
    أرضية الغرفة
    je nach Boden- und Klimabedingungen {agr.}
    تبعًا لظروف التربة والمناخ {زراعة}
    auf dem Boden liegend
    مُلْقَىً عَلَى الأَرْضِ
    auf den Boden fallen
    وقع على الأرض
    die Bewegung der Landarbeiter ohne Boden {hist.,agr.}
    حركة العمال عديمي الأراضي {تاريخ،زراعة}
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه