German-Arabic
    related Results
    der aktive Sensor (n.) , {astron.}
    حساس فعال {فضاء وعلوم طيران}
    die aktive Zeile (n.) , {tv.}
    خطّ فعّال {تلفزيون}
    die aktive Zelle (n.) , {comp.}
    خلية نشطة {كمبيوتر}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعّالة {كهرباء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة نشطة {كهرباء}
    die aktive Anweisung (n.) , {comp.}
    عبارة الإجراء {كمبيوتر}
    die aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die aktive Wartungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة الوقائية {كهرباء}
    die aktive Instandhaltungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال لعملية الصيانة {كهرباء}
    die aktive Politik (n.)
    سياسة نشيطة
    das aktive Medium (n.) , {Elec. Eng.}
    وسط نشيط {هندسة كهربائية}
    aktive Mitarbeit (n.)
    المشاركة الفعالة
    aktive Maßnahmen Pl.
    إجراءات نشطة
    die aktive Phase (n.)
    المرحلة النشطة
    eine aktive Rolle
    دور فعال
    aktive Inhaltsstoffe (n.) , Pl., {chem.}
    المكونات الفعالة {كمياء}
    aktive Abschirmung (n.) , {med.}
    تدريع نشط {طب}
    die aktive Diplomatie {pol.}
    دبلوماسية نشطة {سياسة}
    die aktive Teilnahme
    مشاركة فعالة
    aktive Elektrode (n.) , {elect.}
    إلكترود نشط {كهرباء}
    aktive Elektrode (n.) , {med.}
    مَسْرَىً فَعَّال {طب}
    aktive Körperhilfsmittel (n.) , Pl., {med.}
    الأجهزة الجسدية النشطة المساعدة {طب}
    aktive Abonnements Pl.
    اشتراكات نشطة
    aktive Wankstabilisierung {Auto.}
    نظام التحكم الفعال في اتزان السيارة {سيارات}
    die aktive Rechnungsabgrenzung (n.) , {econ.}
    مصاريف مدفوعة مقدما {اقتصاد}
    die aktive Teilnahmer (n.) , Pl.
    المشاركون النشطون
    die aktive Oxidation (n.) , {chem.}
    أكسدة فعّالة {كمياء}
    die aktive Vorderachslenkung (n.) , {Auto.}
    نظام التوجيه الأمامي الفعّال {سيارات}
    eine aktive Mitgliedschaft (n.)
    عضوية فعالة
    die aktive Kühlung
    تبريد نشط