German-Arabic
    related Results
    am rechten Ort
    في مكانه الصحيح
    vor Ort
    هُنَاك
    am rechten Ort
    في موضعه
    j-n zu e-m Ort bringen (v.)
    اِصْطَحَبَ
    vor Ort
    في الميدان
    j-n zu e-m Ort bringen (v.)
    أَوْصَلَ
    die Vor-Ort-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم محلى {كهرباء}
    ein Ort voller Natur
    مكان مليئ بالطبيعة
    der Ort des Einkaufs (n.) , {econ.}
    نقطة الشراء {اقتصاد}
    an Ort und Stelle
    مَحَليًا
    der Ort der Tätigkeit
    مكان النشاط
    an Ort und Stelle
    في عين المكان
    einen Ort verlassen (v.)
    برِحَ
    der Ort der Anzeige (n.) , {law}
    مكان البلاغ {قانون}
    eine Erprobung vor Ort
    تجربة ميدانية
    die Menschen vor Ort (n.)
    السكان المحليين
    der Helfer vor Ort
    المستجيب الأول
    die Reinigung vor Ort
    تنظيف في المكان
    der Ort der Aussage (n.) , {law}
    مكان الإفادة {قانون}
    Bezahlung vor Ort
    الدفع في الموقع
    der Ort der Abschrift (n.) , {Print.}
    مكان النسخ {طباعة}
    in einem Lebhaften Ort
    في مكان حيوي
    die Arbeit vor Ort
    عمل ميداني
    Ort der Tat {law}
    مسرح الجريمة {قانون}
    Geburtsdatum und -ort {law}
    تاريخ ومكان الولادة {قانون}
    der Ort der Geborgenheit (n.)
    الملاذ الآمن
    an Ort und Stelle
    في الموقع
    der Ort des Autographs (n.) , {Print.}
    مكان التأليف {طباعة}
    archäologischer Ort in Syrien {Archäologischer Ort in Syrien}, {geogr.}
    وادي مرتحون {جغرافيا}
    der Ort der Immobilie (n.) , {law}
    موقع العقار {قانون}