German-Arabic
    related Results
    Zugang zu den Forschungsergebnissen
    الوصول إلى نتائج البحوث
    der freie Zugang zu Wasser (n.) , {ecol.}
    مدخل حر للمياه {بيئة}
    der Zugang zu weiterführenden Studien {educ.}
    الالتحاق بالدراسات التكميلية {تعليم}
    die Kontroverse um den Zugang zu Forschungsergebnissen
    جدل حول الوصول إلى نتائج البحوث
    das Fernsehen mit bedingtem Zugang (n.) , {tv.}
    تلفاز مشروط المشاهدة {تلفزيون}
    eigener Zugang zum Zollsystem (n.) , {econ.}
    الوصول الخاص إلى نظام الجمارك {اقتصاد}
    das Recht auf Zugang zu sauberem Wasser {law}
    حق الإنسان في الحصول على مياه الشرب {قانون}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    das Projekt für den vollständigen digitalen Zugang zum Völkerbundarchiv {internet}
    الوصول الرقمي التام إلى منصة مشروع محفوظات عصبة الأمم {أنترنت}
    zur (prep.)
    إلَى
    zur Sicherheit
    للأحطياط
    zur Miete
    بالايجار
    das Öl zur Haarverlängerung
    زيت لتطويل الشعر
    zur Erinnerung an
    للتذكير بـ
    zur Zeit veraltet.
    في الوقت الراهن
    zur Website
    إلى الموقع الإلكتروني
    zur Kenntnisnahme
    مع الأخذ بالعلم
    zur Gänze (adv.)
    تماماً
    zur Kenntnisnahme
    للأخذ بالعلم
    Zur Kasse {comp.}
    سداد مع الخروج {كمبيوتر}
    zur Abschreckung
    للردع
    Zur Kasse {comp.}
    إتمام البيع {كمبيوتر}
    zur Zeit
    حَالِيّاً
    zur Hand
    تحت اليد
    die zur Kenntnisnahme (n.) , {law}
    للعلم والإحاطة {قانون}
    zur Zeit
    في الوقت الحاليَ
    zur Unzeit
    في الوقت الخطأ
    zur Toilette
    إلى الحمام
    zur Miete
    لِلإِيْجار
    zur Welt bringen (v.)
    وَلَدَ