German-Arabic
    related Results
    Zug-um-Zug {econ.}
    سلم واستلم {اقتصاد}
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    شِيمَة [ج. شيم]
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    der magnetische Zug (n.) , {elect.}
    سحب مغناطيسي {كهرباء}
    ein zweistöckiger Zug
    قطار من طابقين
    nächster Zug
    الخطوة التالية
    bilingualer Zug (n.) , {educ.}
    مسار ثنائي اللغة {تعليم}
    abfahrender Zug
    القطار المغادر
    der Zug ist abgefahren
    سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
    die Strecke-Zug-Übertragung (n.) , {transport.}
    نقل المعلومات من المسار للقطار {نقل}
    Zug und Druck {Eng.}
    الشد والانضغاط {هندسة}
    Zug und Druck
    شد ورخي
    der Zug des Lebens
    قطار الحياة
    mit dem Zug
    بالقطار
    der Druck-Zug-Schalter (n.) , {elect.}
    مفتاح دفع / جذب {كهرباء}
    einen Zug nehmen
    أخذ نَفَسًا من سيجارة
    dieser Zug ist abgefahren
    ضاعَت الفرصة
    hat den Zug erreicht
    لحق القطار
    der Zug ist abgefahren umgang.
    فَاتَكَ القِطَار
    der Zug ist abgefahren
    فات الأوان
    der Zug ist abgefahren umgang.
    لقد تَأخَّرْت كَثِيْرًا
    China bringt schnellsten Zug der Welt auf die Schiene
    الصين تطلق أسرع قطارٍ بالعالم
    aus (prep.)
    نظرا لـ
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    Aus {Stamm}
    أوس
    das Aus (n.)
    خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
    aus (adj.)
    مُطْفَأٌ
    der aus-Modus (n.) , {ecol.}
    خارج النمط {بيئة}