German-Arabic
    related Results
    oberstes Ziel
    الهدف الأعلى
    höchstes Ziel
    الهدف الأعلى
    das Ziel auswählen
    حدد الوجهة
    ein angestrebtes Ziel [pl. angestrebte Ziele]
    الهدف المنشود [ج. الاهداف المنشودة]
    sich zum Ziel setzen
    حدد هدف لنفسه
    ein übergeordnetes Ziel
    هدف عام
    mein aktuelles Ziel
    هدفي الحالي
    beliebtes Ziel
    وجهة محبوبة
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    ein edles Ziel
    هدف نبيل
    ein erreichbares Ziel
    هدف قابل للتحقيق
    die Ziel-Luftfeuchtigkeit (n.) , {tech.}
    رطوبة الهواء المستهدفة {تقنية}
    offene Rechnung auf Ziel (n.) , {bank,econ.}
    حساب مفتوح على الهدف {بنوك،اقتصاد}
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف المطلوب
    primäres Ziel (n.)
    الهدف الأساسي
    bestimmtes Ziel
    هدف محدد
    etw. zum Ziel setzen
    حدد الهدف
    etw. zum Ziel setzen
    وضع صوب عينيه
    übers Ziel hinausschießen
    تخطى الهدف
    übers Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    als Ziel gesetzt (adj.)
    مُسْتَهْدَف
    Der Inhalt wird zum Ziel gesetzt, ... {educ.}
    يهدف المقرر إلى،... {تعليم}
    am Ziel vorbeihauen
    فوّت الهدف
    konkretes Ziel
    هدف ملموس
    am Ziel
    وصل للهدف
    erklärtes Ziel
    هدف منشود
    wichtigstes Ziel
    أهم هدف
    mein weites Ziel
    هدفي البعيد
    das Ziel der Maßnahme
    الهدف من هذا التدبير
    das Ziel erreichen
    بلغ الهدف