German-Arabic
    related Results
    die Verletzlichkeit der Wohnung {law}
    انتهاك حرمة المسكن {قانون}
    die Unverletzlichkeit der Wohnung {law}
    حرمة السكن {قانون}
    der Eigentümer der Wohnung
    مالك الشقة
    in der Nähe der Wohnung
    قريب من شقتي
    ein Dozent an der Universität. {educ.}
    مدرس في الجامعة {تعليم}
    ein Student an der Universität
    طالب في الجامعة
    der Vizepräsident der Universität (n.) , {educ.}
    نائب رئيس الجامعة {تعليم}
    die Einschreibung an der Universität {educ.}
    تسجيل الالتحاق بالجامعة {تعليم}
    die Universität der Bundeswehr (n.) , {educ.}
    جامعة القوات المسلحة الاتحادية الألمانية {تعليم}
    die Universität der Umweltwissenschaften (n.) , {educ.}
    جامعة العلوم البيئية {تعليم}
    die Universität der Bundeswehr {pol.}
    الكلية الحربية الألمانية {سياسة}
    der Sekretär der Universität
    امين الجامعة
    der Professor an der Universität Damaskus (n.) , {educ.}
    أستاذ في جامعة دمشق {تعليم}
    die Universität der Vereinten Nationen {educ.}
    جامعة الأمم المتحدة {تعليم}
    botanischer Garten der Universität Cambridge {bot.}
    حديقة جامعة كامبريدج النباتية {نبات}
    der Vizepräsident der Universität für Studierendenangelegenheiten und Verwaltungssachen (n.) , {educ.}
    نائب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب والشؤون الإدارية {تعليم}
    die Gehminuten (n.) , Pl.
    دقائق سيرا على الأقدام
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    entfernt (adj.)
    مُبعَد
    entfernt (adj.) , {med.}
    مُستَأصل {طب}
    entfernt (adj.)
    بَعِيدٌ
    entfernt (adj.)
    مَقلُوع
    entfernt (adj.)
    مزال
    weit entfernt
    بعيد جدًا
    ein Steinwurf entfernt
    على مرمى حجر
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}
    فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}