German-Arabic
    related Results
    und dabei wird es wohl bleiben
    سوف يبقى الحال هكذا على الأرجح
    Aus Fehlern wird man klug
    قد نخطئ ولكننا نتعلّم من أخطائنا
    umgekehrt wird ein Schuh draus umgang.
    العكس صحيح
    Laden, wird noch fertig gestellt {law}
    دكان تحت الإتمام {وثائق مصرية}، {قانون}
    die Zeit wird ihm lang
    سئمَ
    Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {law}
    حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
    die Zeit wird ihm lang
    يمرّ عليه الوقت ثقيلًا
    Ausgelost wird jeweils zum Monatsende.
    يجري السحب نهاية كل شهر.
    Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {law}
    حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
    wie lange
    إلى متى
    eine lange Geschichte {lit.}
    قصة طويلة {أدب}
    eine lange Socke
    جورب طويل
    schon lange
    منذ وقت طويل
    wie lange
    ما المدة
    der lange Wadenbeinmuskel (n.) , {med.}
    العضلة الشَّظْيية الطويلة {طب}
    Lange her umgang.
    منذ فترة طويلة
    die lange Nachricht (n.) , {comp.}
    رسالة طويلة {كمبيوتر}
    die lange Analyse (n.) , {comp.}
    تحليل طويل {كمبيوتر}
    der lange Hohlhandmuskel (n.) , {med.}
    العضلة الراحية الطويلة {طب}
    der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {med.}
    عضلة مقربة طويلة {طب}
    der lange Zehenstecker (n.) , {med.}
    العضلة الباسطة الطويلة لأصابع القدم {طب}
    die lange Lebensdauer
    العمر المديد
    das lange Q-T Syndrom (n.) , {med.}
    متلازمة Q T طويلة {طب}
    die lange Dachrinne (n.) , {ecol.}
    مِزْراب طويل {بيئة}
    eine lange Zeit
    فتره طويلة
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    die lange Lebensdauer
    العمر الطويل
    lange Last (n.) , {transport.}
    الحمولة الطويلة {نقل}
    lange Tage Pl.
    أيام طويلة
    lange Wanderungen Pl.
    مشي مسافات طويلة