German-Arabic
    related Results
    die Wartung der Bremstrommel (n.) , {Auto.}
    خدمة دارة الفرملة {وثائق سورية}، {سيارات}
    die Wartung des Kühlsystems (n.) , {Auto.,tech.}
    خدمة منظومة التبريد {سيارات،تقنية}
    die Sicherheit und Wartung (n.) , {comp.}
    الأمان والصيانة {كمبيوتر}
    Akku schonende Wartung {comp.}
    صيانة صديقة للبطارية {كمبيوتر}
    die Wartung des Schmiersystems (n.) , {Auto.,tech.}
    خدمة نظام التزييت {وثائق سورية}، {سيارات،تقنية}
    Sektion Betrieb und Wartung {econ.}
    شعبة العمليات والصيانة {اقتصاد}
    der Drucktest nach der Wartung (n.) , {tech.}
    اختبار الضغط بعد الصيانة {تقنية}
    Geräte zur Untersuchung und Wartung der Gasanlagen Pl., {tech.}
    أجهزة خاصة بإجراء الكشف والصيانة لمعدات الغاز {تقنية}
    die Organisation der Wartung der Maschinen {tech.}
    تنظيم طريقة تخديم الآلات {تقنية}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    عَنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von jetzt an
    منذ اليوم
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    von heute an
    بعد اليوم
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    von vornherein
    فى المقام الأول
    überzeugt von (adj.) , form., {lang.}
    مقتنع بـ {لغة}
    zu Lasten von
    على حساب
    von Herzen
    من القلب
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا
    im Rahmen von
    في سياق