German-Arabic
    related Results
    das Ei des Kolumbus
    بيضة كولومبوس {فكرة ولا أروع}
    Dreifach-DES {comp.}
    مقاييس تشفير البيانات الثلاثية {كمبيوتر}
    des Weiteren
    علاوةً على ذلك
    Nr. des Passes {law}
    رقم الجواز {قانون}
    des Öfteren
    مراراً
    des Öfteren
    أكثر من مرة
    die Siedlungen des Feindes (n.) , Pl., {pol.}
    مستوطنات العدو {سياسة}
    die Haltbarkeit des Feuerlöschers (n.)
    تاريخ صلاحية مطفأة الحريق
    der Stellvertreter des Stabschefs (n.) , {mil.}
    نائب رئيس الأركان {جيش}
    die Zivilisation des Irak
    حضارة العراق
    die Unterschrift des Arbeitgebers (n.)
    توقيع صاحب العمل
    Eigentum des Landes
    ملك للولاية
    der Rest des Tages
    بقية اليوم
    Feststellungen des Abschlussprüfers (n.) , Pl., {account.}
    النتائج التي توصل إليها مدقق الحسابات {محاسبة}
    die Bewohner des Hauses
    سكان البناية
    die Bezeichnung des Gegenstandes {comp.}
    عنوان الكائن {كمبيوتر}
    das Zustandekommen des Arbeitsvertrages
    إبرام عقد العمل
    das Sekretariat des Stabs (n.) , {mil.}
    أمانة الأركان {جيش}
    die Institutionen des Gesundheitswesens (n.) , Pl., {med.}
    مؤسسات الرعاية الصحية {طب}
    am Ufer des Flusses
    على ضفة النهر
    die Vernachlässigung des Körpers
    أهمال الجسم
    der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {law}
    سير إجراءات التحريات {قانون}
    die Bekämpfung des Rassismus
    مكافحة العنصرية
    der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {law}
    مسار إجراءات التحريات {قانون}
    die Verlängerung des Penis (n.) , {med.}
    إطالة القضيب {طب}
    die Reinigung des Nagels (n.)
    تنظيف الظفر
    am Ende des Films
    نهاية الفلم
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    im Norden des Hochlands {geogr.}
    شمال المرتفعات {جغرافيا}
    die Folgen des Rauchens Pl.
    عواقب التدخين