German-Arabic
    related Results
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {law}
    عَقْد [ج. عقود] ، {قانون}، {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد احتماليّ {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد يتّسم بالمقامرة والاعتماد على الحظّ {قانون}
    der Zielfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة الهدف {كمبيوتر}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    der Leasing-Vertrag (n.) , {econ.}
    عقد استئجار {اقتصاد}
    der Lissabon-Vertrag (n.)
    معاهدة ليشبونة
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد الغرر {قانون}
    der KSE-Vertrag {pol.}
    معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا {سياسة}
    der Lissabonner Vertrag {pol.}
    معاهدة لشبونة {سياسة}
    ein diktierter Vertrag {law}
    عقد ملزم {قانون}
    der App-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقدات بين التطبيقات {كمبيوتر}
    obligatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد إجباري {قانون}
    obligatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد إلزامي {قانون}
    Berliner Vertrag {pol.}
    معاهدة برلين {بين ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية}، {سياسة}
    ein handelsrechtlicher Vertrag {econ.}
    عقد تجاري {اقتصاد}
    ein befristeter Vertrag (n.) , {law}
    عقد محدود المدة {قانون}
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
    Passauer Vertrag {hist.}
    صلح باساو {تاريخ}
    ungeteilter Vertrag (n.) , {law}
    الاتفاق بأجمعه {قانون}
    intelligenter Vertrag
    عقد ذكي
    der Quellenfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة المصدر {كمبيوتر}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    Versailler Vertrag {hist.}
    معاهدة فرساي {تاريخ}
    der Kernwaffenteststopp-Vertrag (n.) , {pol.}
    معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    der Hedge-Vertrag (n.) , {law,econ.}
    عقد التحوط {قانون،اقتصاد}
    ein zusätzlicher Vertrag {law}
    اتفاق إضافي {قانون}
    aktiver Vertrag (n.) , {law}
    عقد نشط {قانون}
    Vertrag kündigen
    فسخ العقد