German-Arabic
related Results
auf der Hand liegen
أصبح واضحًا
auf der Hand liegen
أصبح جليًّا
die
Geschäfte unter der Hand
(n.) , Pl.
تعاملات غير شريفة
jdn. in der Hand haben
له تأثيرٌ عليه
die
linke Hand der Dunkelheit
اليد اليسرى للظلام
Taubheitsgefühl der linken Hand
تنميل اليد اليسرى
jdn. in der Hand haben
حطّه في جيبه
{تعبير مصري}
alle Trümpfe in der Hand haben
مَلَكَ وَسائلَ النَّجاحِ كُلَّها
es liegt auf der Hand, dass
من البديهي أن
es liegt auf der Hand, dass
من الواضح أن
Das ist nicht von der Hand zu weisen.
لا يمكن إنكاره
Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.
{مثل شعبي}
Hand in Hand gehen
سار جنبا إلى جنب
von Hand zu Hand
من يد ليد
die
öffentlichen Unterhaltungen
(n.) , Pl., {comp.}
محادثات عامة
{كمبيوتر}
in öffentlichen Gebäuden
في المنشآت العامة
das
Arbeiten im öffentlichen Verkehrsraum
(n.) , {tech.}
العمل على الطرق العامة
{تقنية}
die
Kunst im öffentlichen Raum
فن عام
mit öffentlichen Verkehrsmitteln
بواسطة وسائل النقل العام
die
Arbeitsplätze im öffentlichen Dienst
(n.) , Pl.
الوظائف في القطاع العام
die
Körperschaften des öffentlichen Rechtes
{law}
الهيئات التابعة للقانون العام
{قانون}
der
Algorithmus des öffentlichen Schlüssels
(n.) , {comp.}
خوارزمية المفتاح العمومي
{كمبيوتر}
die
Unternehmen des öffentlichen Sektors
{econ.}
شركات القطاع العام
{اقتصاد}
der
Zugriff zum öffentlichen Telegrammnetz
(n.) , {comm.}
منفذ إلى شبكة برق عمومية
{اتصالات}
Störung des öffentlichen Friedens
form., {,pol.,law}
تكدير السلم العام
{عامة،سياسة،قانون}
eine
Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
شخصية عامة
die
Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten
(n.) , {comp.}
ترخيص اتصالات الرسائل الفورية العامة
{كمبيوتر}
das
Archiv des öffentlichen Rechts
(n.) , {law}
أرشيف القانون العام
{قانون}
die
Anforderungen des öffentlichen Interesses
(n.) , Pl.
مقتضيات المصلحة العامة
die
Auflegung zur öffentlichen Zeichnung
{econ.}
طرح للاكتتاب العام
{اقتصاد}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close